1
00:00:08,916 --> 00:00:11,500
¡Mami, papá!

2
00:00:12,291 --> 00:00:14,958
Via nos llama, Stella.

3
00:00:15,041 --> 00:00:17,333
Te levantas.

4
00:00:20,375 --> 00:00:23,375
Via, ¿qué te preocupa, mi mochuela?

5
00:00:23,458 --> 00:00:25,708
Papá, papá.

6
00:00:25,791 --> 00:00:30,416
Tuve un sueño. Un sueño realmente malo.

7
00:00:30,500 --> 00:00:33,083
Una pesadilla.

8
00:00:33,166 --> 00:00:38,708
Estaba mirando por todo el palacio,
y no pude encontrarte por ningún lado.

9
00:00:38,791 --> 00:00:40,375
¡No estabas allí!

10
00:00:40,458 --> 00:00:41,916
Ahí, ahí, Vía. Está bien.

11
00:00:42,000 --> 00:00:43,833
Estás bien.

12
00:00:43,916 --> 00:00:46,958
cuando tienes miedo
y no sabes donde estoy,

13
00:00:47,041 --> 00:00:50,708
debes recordar,
no importa lo que me pase,

14
00:00:50,791 --> 00:00:56,375
nunca estaré lejos
de mi pequeña estrella de fuego especial.

15
00:00:56,458 --> 00:01:01,041
♪ Siempre parece más tranquilo ♪

16
00:01:01,125 --> 00:01:03,541
♪ en la oscuridad ♪

17
00:01:04,541 --> 00:01:08,333
♪ Siempre se siente tan duro ♪

18
00:01:08,416 --> 00:01:13,333
♪ cómo crece el silencio bajo la luna ♪

19
00:01:14,666 --> 00:01:19,041
♪ Las constelaciones desaparecieron tan pronto ♪

20
00:01:19,125 --> 00:01:24,125
♪ Solía pensar que era atrevido ♪

21
00:01:24,208 --> 00:01:29,583
♪ Solía pensar que el amor sería divertido ♪

22
00:01:29,666 --> 00:01:35,208
♪ Ahora todas mis historias han sido contadas ♪

23
00:01:35,291 --> 00:01:38,833
♪ excepto uno ♪

24
00:01:41,625 --> 00:01:45,583
♪ Mientras las estrellas comienzan a alinearse ♪

25
00:01:45,666 --> 00:01:51,083
♪ Espero que lo tomes como una señal ♪

26
00:01:51,166 --> 00:01:54,333
♪ que estarás bien ♪

27
00:01:56,083 --> 00:01:59,416
♪Todo estará bien ♪

28
00:02:01,583 --> 00:02:06,916
♪ Y si los siete anillos colapsan ♪

29
00:02:07,000 --> 00:02:11,958
♪ aunque el día podría ser el último ♪

30
00:02:12,041 --> 00:02:15,958
♪ estarás bien ♪

31
00:02:17,416 --> 00:02:21,708
-♪ Cuando me haya ido, estarás bien ♪

32
00:02:23,083 --> 00:02:28,958
♪ Y cuando la creación vaya a morir ♪

33
00:02:29,041 --> 00:02:33,750
♪ puedes encontrarme en el cielo ♪

34
00:02:33,833 --> 00:02:38,583
-♪ en el último día ♪

35
00:02:39,291 --> 00:02:42,666
♪ Y estarás bien ♪♪

36
00:02:48,125 --> 00:02:50,333
no puedo creer
¡Te acostaste con un diablillo!

37
00:02:50,416 --> 00:02:52,708
-¡En nuestra puta cama!

38
00:02:52,791 --> 00:02:55,458
Fue inesperado.
No tuve tiempo de ir a un motel.

39
00:02:55,541 --> 00:02:59,208
¿Un motel? ¿Como un maldito plebeyo?

40
00:02:59,291 --> 00:03:04,333
-♪ Mi mundo se está quemando a mi alrededor ♪♪

41
00:03:07,541 --> 00:03:10,000
¿Quieres follarte a este también?

42
00:03:10,083 --> 00:03:11,708
No. Por supuesto que no.

43
00:03:11,791 --> 00:03:14,458
Eres una maldita vergüenza.

44
00:03:14,541 --> 00:03:20,041
no voy a pasar un momento más
¡Mirando tu patética cara de chupadiablillos!

45
00:03:20,125 --> 00:03:23,541
-¡Tu puta cara o tu verga inútil!

46
00:03:27,208 --> 00:03:29,625
Buenos días Octavia.

47
00:03:29,708 --> 00:03:31,541
¿Dormiste bien, mi mochuela?

48
00:03:31,625 --> 00:03:33,791
¿Es esa una pregunta seria?

49
00:03:33,875 --> 00:03:37,041
-Mm-hmm. ¿Qué es eso que estás escuchando?

50
00:03:37,125 --> 00:03:40,750
esta cancion se llama
"Mi mundo se está quemando a mi alrededor".

51
00:03:40,833 --> 00:03:43,916
Es de Vete a la mierda, papá. Es una banda.

52
00:03:44,000 --> 00:03:46,541
¡Oh! Qué encantador.

53
00:03:47,916 --> 00:03:50,500
¿Habéis terminado de gritar por hoy?

54
00:03:50,583 --> 00:03:51,583
Eh...

55
00:03:53,250 --> 00:03:58,541
Sabes lo que no he hecho
¿en mucho, mucho tiempo?

56
00:03:58,625 --> 00:04:03,250
no te he llevado
a tu lugar favorito en todo el infierno.

57
00:04:03,333 --> 00:04:06,166
¿Por qué no vamos a Loo Loo Land?

58
00:04:06,250 --> 00:04:08,833
Ya no tengo cinco años.

59
00:04:08,916 --> 00:04:11,208
Siempre fuiste tan feliz
cuando te llevé a Loo Loo Land.

60
00:04:11,291 --> 00:04:15,583
¿Qué te parece si vamos allí de nuevo?
¿Tienes un día, solo nosotros dos?

61
00:04:15,666 --> 00:04:17,500
Prefiero suicidarme.

62
00:04:17,582 --> 00:04:20,000
Ahí vamos.
Cualquier cosa menos quedarse en esta casa.

63
00:04:20,082 --> 00:04:22,291
Ahora, arreglaré nuestra seguridad.

64
00:04:22,375 --> 00:04:24,500
¿Seguridad para un parque temático?

65
00:04:24,582 --> 00:04:27,000
Somos ricos y estamos calientes.

66
00:04:27,082 --> 00:04:30,000
La gente quiere nuestro dinero y nuestros cuerpos.

67
00:04:30,082 --> 00:04:33,041
-Nuestro dinero, tal vez.
-Habla por ti, princesa.

68
00:04:33,125 --> 00:04:36,916
Ahora, estoy llamando al único hombre
¿Quién puede joderme?

69
00:04:37,000 --> 00:04:39,541
- ¿Qué?
-Quién puede protegerme. A nosotros.

70
00:04:39,625 --> 00:04:44,041
Ser parte de la familia Goetia es
bastante valioso, ya sabes.

71
00:04:45,875 --> 00:04:48,582
Oh, Blitzo,
Eres un buen jefe.

72
00:04:48,666 --> 00:04:50,541
si,
Realmente lo quiero, señor.

73
00:04:50,625 --> 00:04:52,000
Yo también.

74
00:04:52,082 --> 00:04:53,750
Hagamos tres vías.

75
00:04:53,832 --> 00:04:55,750
-¡¿Qué?!

76
00:04:55,832 --> 00:04:58,916
Hola, mi Blitzy de gran polla.

77
00:05:01,083 --> 00:05:02,166
-Qué--
-El--

78
00:05:02,250 --> 00:05:03,291
-Joder--
-¡Papá!

79
00:05:03,375 --> 00:05:05,500
Idioma, todos.

80
00:05:05,583 --> 00:05:07,666
Tengo una petición especial.

81
00:05:07,750 --> 00:05:09,666
Uf, mira, acabo de hacerme una exfoliación química.

82
00:05:09,750 --> 00:05:12,916
Entonces tendrás que encontrar la cara de otra persona.
para plantar ese culo emplumado.

83
00:05:13,000 --> 00:05:14,583
Es para mi hija.

84
00:05:14,666 --> 00:05:16,582
Ah, bueno, asegúrate de que lo lave.

85
00:05:16,666 --> 00:05:18,291
¡Oh! No, no, no, no.

86
00:05:18,375 --> 00:05:21,166
Voy a llevar a mi hija a Loo Loo Land.

87
00:05:21,250 --> 00:05:24,207
y esperaba que fueran pequeños diablillos valientes
nos acompañaría.

88
00:05:24,291 --> 00:05:25,916
Somos asesinos, no guardaespaldas, ¿vale?

89
00:05:26,000 --> 00:05:28,457
No nos invites a cagar
a menos que alguien vaya a morir.

90
00:05:28,541 --> 00:05:30,791
- Te pagaré.
-¿Pagarme qué?

91
00:05:30,875 --> 00:05:32,625
- Dinero.
-¡Hecho!

92
00:05:35,041 --> 00:05:36,457
-M y M, entren aquí.

93
00:05:36,541 --> 00:05:38,207
Nos vamos a la Tierra de Loo Loo.

94
00:05:38,832 --> 00:05:41,541
-¿Tierra de Loo Loo?
-¿Tierra de Loo Loo?

95
00:05:41,625 --> 00:05:42,875
Tierra de Loo Loo.

96
00:05:42,957 --> 00:05:44,916
¡Cierra la puta boca!

97
00:05:59,250 --> 00:06:01,500
Ahora, recuerden, esto es trabajo y sólo trabajo.

98
00:06:01,583 --> 00:06:03,291
Mi equipo y yo no estamos aquí para satisfacer

99
00:06:03,375 --> 00:06:05,541
lo que tu pájaro pervertido necesita, ¿de acuerdo?

100
00:06:05,625 --> 00:06:07,625
Oye, papá, ¿tenemos que...?

101
00:06:07,708 --> 00:06:09,291
Vale, espera ahí, cariño.

102
00:06:09,375 --> 00:06:12,375
Si intentas follarme mi culito
en ese parque, lo juro...

103
00:06:12,458 --> 00:06:15,916
Eres tan lindo cuando hablas en serio.

104
00:06:16,000 --> 00:06:17,125
Literalmente me voy a enfermar.

105
00:06:17,207 --> 00:06:19,416
Oh, migajas, sabía que hoy sería mucho.
¿Qué necesitas?

106
00:06:19,500 --> 00:06:21,166
¿Antiácidos? ¿Ibuprofeno? ¿Morfina?

107
00:06:21,250 --> 00:06:23,500
Eso fue figurado, viejo.

108
00:06:23,582 --> 00:06:25,166
Ah, claro.

109
00:06:25,250 --> 00:06:27,125
Pero ella dijo que era literal.

110
00:06:27,207 --> 00:06:30,125
¡Guau! no he estado en este lugar

111
00:06:30,207 --> 00:06:31,416
desde que era un niño.

112
00:06:32,125 --> 00:06:33,875
No ha cambiado ni un poco.

113
00:06:33,957 --> 00:06:36,000
¡Ah, mira!

114
00:06:36,082 --> 00:06:37,707
Es Big Woobly.

115
00:06:39,207 --> 00:06:41,375
Esto es profundamente perturbador.

116
00:06:41,457 --> 00:06:45,166
Vamos, es divertido.
¿Nunca has estado aquí?

117
00:06:45,250 --> 00:06:48,291
No, los parques temáticos siempre me molestan.

118
00:06:48,375 --> 00:06:50,207
Especialmente las mascotas.

119
00:06:50,291 --> 00:06:52,000
-Bueno, hola.

120
00:06:52,082 --> 00:06:53,457
Soy Loo Loo.

121
00:06:53,541 --> 00:06:54,957
Bienvenido a la tierra de Loo Loo.

122
00:06:55,041 --> 00:06:57,957
Si todos ustedes resultan heridos aquí,
Intente demandarnos.

123
00:06:58,041 --> 00:07:00,125
Mira, Vía. Es Loo Loo.

124
00:07:00,208 --> 00:07:01,250
Tengo una pregunta.

125
00:07:01,333 --> 00:07:03,291
Bueno, pregunta, pequeña.

126
00:07:04,875 --> 00:07:07,625
¿Es cierto que este parque es sólo
un spin-off realmente descarado

127
00:07:07,708 --> 00:07:10,708
del mundo Lu Lu, mucho más popular de Lucifer?

128
00:07:10,791 --> 00:07:12,208
No.

129
00:07:12,291 --> 00:07:15,083
Este lugar apesta
de vergüenza corporativa insegura.

130
00:07:17,166 --> 00:07:19,082
¿Por qué no vamos a ver las atracciones?

131
00:07:19,166 --> 00:07:20,416
Esa chica da miedo, ¿eh?

132
00:07:20,500 --> 00:07:22,375
Sí, espera hasta que su papá lo intente.
para tallar tus agujeros.

133
00:07:22,457 --> 00:07:24,500
-¿Qué significa eso?
-¡No me hables!

134
00:07:24,582 --> 00:07:27,166
Sé que eres un pervertido ahí abajo.

135
00:07:28,166 --> 00:07:29,541
Sí.

136
00:07:31,207 --> 00:07:32,832
Realmente te gusta este lugar, ¿eh?

137
00:07:32,916 --> 00:07:34,750
¡Me encanta este lugar!

138
00:07:34,832 --> 00:07:37,082
mis padres me traerían
y mis hermanos aquí

139
00:07:37,166 --> 00:07:39,332
cuando podían hacerlo, en términos de dinero.

140
00:07:39,416 --> 00:07:42,750
Sí, los precios parecen bastante criminales.

141
00:07:42,832 --> 00:07:46,666
Quiero decir, eso es mucho para una taza novedosa.
que usas una vez?

142
00:07:46,750 --> 00:07:48,500
¡Porque es la Tierra de Loo Loo!

143
00:07:48,582 --> 00:07:51,166
Escucha a tu puta, Mox.

144
00:07:51,250 --> 00:07:52,957
¿Qué tal si tomo el primer reloj?

145
00:07:53,041 --> 00:07:54,750
¿Mientras ustedes dos se divierten un poco?

146
00:07:54,832 --> 00:07:58,000
¡Oh! Tenemos que hacer mi paseo favorito.

147
00:07:58,082 --> 00:07:59,666
¿Oh sí? ¿Cuál-cuál?

148
00:08:02,083 --> 00:08:03,666
Oh, migajas.

149
00:08:24,750 --> 00:08:28,082
Sabes, es bastante emocionante.
Verte en el trabajo, Blitzy.

150
00:08:28,166 --> 00:08:30,000
Guárdalo, perra. Estoy trabajando.

151
00:08:30,082 --> 00:08:31,832
Ambos necesitan conseguir una habitación.

152
00:08:31,916 --> 00:08:34,207
Oye, no soy una prostituta diurna.

153
00:08:34,290 --> 00:08:36,332
¿Qué? Sólo dije que no lo soy, mojigata.

154
00:08:36,415 --> 00:08:38,165
¡Oh, mira, Vía!

155
00:08:38,250 --> 00:08:42,707
Solías llorar tantas lágrimas de alegría
en este espectáculo.

156
00:08:42,790 --> 00:08:44,040
Oh, no.

157
00:08:54,290 --> 00:08:56,790
Odio a ese maldito payaso.

158
00:08:56,875 --> 00:09:00,291
Oh, Blitzy. Necesito a mi guardaespaldas, por favor.

159
00:09:09,833 --> 00:09:14,375
Oye, oye, oye, oye, implícitos, soy yo,
el robótico FizzaRolli,

160
00:09:14,458 --> 00:09:17,583
enviado desde la fábrica de Big Ozzie
para traerles un espectáculo maravilloso

161
00:09:17,666 --> 00:09:21,416
celebrando la tierra de Loo Loo,
Se escribe con O para evitar demandas.

162
00:09:21,500 --> 00:09:23,041
-¡Dale!

163
00:09:24,083 --> 00:09:25,666
♪ Tierra de Loo Loo, Tierra de Loo Loo ♪

164
00:09:25,750 --> 00:09:27,625
♪ Todos canten
con la banda Loo Loo ♪

165
00:09:27,708 --> 00:09:31,750
♪ Cada niño, cada niña, cada mujer,
todo hombre ama Loo Loo Land ♪

166
00:09:31,833 --> 00:09:34,000
♪ Tierra de Loo Loo, Tierra de Loo Loo ♪

167
00:09:34,083 --> 00:09:35,833
♪ Todo es hermoso
en la tierra de Loo Loo ♪

168
00:09:35,915 --> 00:09:37,750
♪ Niños feos tomados de la mano ♪

169
00:09:37,833 --> 00:09:40,040
♪ en la tierra de Loo Loo ♪

170
00:09:40,125 --> 00:09:41,708
♪ Todos son amigables ♪

171
00:09:41,790 --> 00:09:43,790
♪ y nadie es malo ♪

172
00:09:43,875 --> 00:09:47,000
♪ Nunca se han visto infracciones de derechos de autor ♪

173
00:09:47,083 --> 00:09:49,040
-♪ tengo un sueño ♪
- ♪ Tiene un sueño ♪

174
00:09:49,125 --> 00:09:51,125
-♪ Estoy aquí para contarte ♪
- ♪ Él está aquí para contarlo ♪

175
00:09:51,208 --> 00:09:55,708
♪ Sobre un lugar mágico y fantástico.
llamado Loo Loo Land ♪♪

176
00:09:55,790 --> 00:09:57,875
Hola, hola.

177
00:09:57,958 --> 00:10:00,416
Da un paso adelante y gana algo.

178
00:10:00,500 --> 00:10:03,083
Oh, mira, Moxxie.

179
00:10:03,166 --> 00:10:04,541
¡Una cosa!

180
00:10:04,625 --> 00:10:05,833
Oh, ¿te gusta esa cosa?

181
00:10:05,916 --> 00:10:08,791
¡Sí! Realmente no lo sé
¿Qué es esa cosa?

182
00:10:08,875 --> 00:10:10,708
pero quiero esa cosa.

183
00:10:10,791 --> 00:10:15,333
Ah, finalmente algo... algo que puedo manejar.

184
00:10:15,958 --> 00:10:19,083
Bueno. Un juego, por favor.

185
00:10:22,875 --> 00:10:25,500
Oh, da uno, hombrecito.

186
00:10:25,583 --> 00:10:26,583
Pero lo golpeé.

187
00:10:26,666 --> 00:10:29,083
Mmmm, no sé qué decirte, amigo.

188
00:10:29,166 --> 00:10:32,583
El objetivo, ¿ven?, no cayó.

189
00:10:32,665 --> 00:10:35,665
Entonces, sí, no te vayas, hermano.

190
00:10:39,125 --> 00:10:42,000
El cielo está mal
con esta cosa?

191
00:10:42,083 --> 00:10:44,375
Oh, hombre, una verdadera lástima, te lo digo.

192
00:10:44,458 --> 00:10:47,040
Qué, qué.

193
00:10:47,125 --> 00:10:49,708
¡Otro!

194
00:10:49,790 --> 00:10:51,375
♪ Canta junto con la banda Loo Loo ♪

195
00:10:51,458 --> 00:10:55,540
♪ Cada niño, cada niña, cada mujer,
Todo hombre ama Loo Loo Land ♪♪

196
00:11:00,875 --> 00:11:02,625
-Qué delicia.

197
00:11:02,708 --> 00:11:04,291
-Oh, Dios mío.

198
00:11:04,375 --> 00:11:06,541
Qué buena puntería tienes, Blitzy.

199
00:11:06,625 --> 00:11:09,458
¡Puaj! Ya no puedo hacer esto.

200
00:11:09,541 --> 00:11:11,833
Espera, eh... ¡Octavia!

201
00:11:11,916 --> 00:11:17,458
¡Vaya!
¿Es ese Blitz-o que mis sensores detectan ahí arriba?

202
00:11:17,541 --> 00:11:21,583
Supongo que los niños todavía están huyendo.
de ti, ¿eh?

203
00:11:21,666 --> 00:11:23,208
La "O" está en silencio ahora.

204
00:11:23,291 --> 00:11:25,833
Ah, como siempre fue tu audiencia.

205
00:11:25,916 --> 00:11:28,875
cuando contaste tus chistes perezosos aquí.

206
00:11:28,958 --> 00:11:31,625
Perra, gano más dinero
matando gente que tú

207
00:11:31,708 --> 00:11:35,958
ser una estafa robótica barata
de un bufón vendido y sobrevalorado.

208
00:11:36,040 --> 00:11:39,458
Oh, alguien está salado.

209
00:11:39,540 --> 00:11:42,208
Aunque sea real o no, la gente me ama.

210
00:11:42,290 --> 00:11:44,500
¿Alguien te ama...?

211
00:11:44,583 --> 00:11:46,125
¿Blitz-o?

212
00:11:46,208 --> 00:11:48,375
No. Pero ahora soy muy bueno con las armas.

213
00:11:48,458 --> 00:11:49,958
Baila, perra.

214
00:11:53,915 --> 00:11:55,250
¡Ay! ¡Fóllame!

215
00:11:55,333 --> 00:11:59,625
Antorchas. digo, digo,
Consigue aquí tus incómodas linternas.

216
00:11:59,708 --> 00:12:01,291
¡Ay! Yo digo ¡ay!

217
00:12:08,083 --> 00:12:11,916
¡Guau! Hombre, eres realmente
empezando a hacer esto triste.

218
00:12:12,000 --> 00:12:15,166
Ya sabes, si apestas, apestas.

219
00:12:15,250 --> 00:12:18,416
Supongo que no ganarás
tu cariño aquí un premio.

220
00:12:18,500 --> 00:12:19,583
Déjame intentarlo.

221
00:12:24,708 --> 00:12:28,208
Oh, mira eso. Tiro de suerte, cariño.

222
00:12:28,291 --> 00:12:31,416
¿Me estás tomando el pelo?
Tú-tú-tú charlatán.

223
00:12:31,500 --> 00:12:33,875
Oye, piérdete, pip-squeak.

224
00:12:33,958 --> 00:12:37,915
Estoy hablando con la señora.

225
00:12:38,000 --> 00:12:40,125
¡Ay!

226
00:12:40,208 --> 00:12:42,290
- ¿Señor?
-Oh, hola chicos.

227
00:12:42,375 --> 00:12:45,083
Probablemente deberías irte.
Asegúrate de que Stolas esté bien.

228
00:12:45,165 --> 00:12:49,000
Tengo algunos asuntos pendientes
para cuidar.

229
00:12:53,375 --> 00:12:54,540
Ay que boca.

230
00:12:59,875 --> 00:13:02,125
-¡Maldita sea, Nathan!

231
00:13:02,208 --> 00:13:04,458
¡Arruinaste otra maldita foto!

232
00:13:04,541 --> 00:13:06,708
¿Por qué naciste?

233
00:13:06,791 --> 00:13:08,750
-¿Octavia?
- Déjame en paz.

234
00:13:08,833 --> 00:13:10,416
-¡Octavia!

235
00:13:18,333 --> 00:13:22,083
Um, creo que se supone que debo serlo.
guardaespaldas en este momento.

236
00:13:25,500 --> 00:13:27,916
Uf, eso es mejor. ¿Dónde está Blitzy?

237
00:13:28,000 --> 00:13:30,833
Él es mi caballero de brillante armadura.
no ustedes, los más pequeños.

238
00:13:30,916 --> 00:13:32,833
Está... ocupado.

239
00:13:32,915 --> 00:13:34,083
Ser un tonto.

240
00:13:34,165 --> 00:13:35,290
¿Qué clase de tonto?

241
00:13:35,375 --> 00:13:37,583
Del tipo "ahora todo está en llamas".

242
00:13:47,208 --> 00:13:49,125
Octavia.

243
00:13:51,415 --> 00:13:54,875
Supongo que no te estás divirtiendo.

244
00:13:54,958 --> 00:13:56,958
Ni siquiera quería venir aquí.

245
00:13:57,040 --> 00:14:01,208
Lo siento, cariño, yo...
Pensé que te encantaba estar aquí.

246
00:14:01,291 --> 00:14:04,333
Cuando yo era un niño
y mis padres no se odiaban

247
00:14:04,416 --> 00:14:08,416
y mi papá no coqueteaba con algún raro
idiota rojo todo el tiempo.

248
00:14:09,416 --> 00:14:13,500
Lo siento, Vía. lo siento por todo
sucediendo ahora mismo.

249
00:14:13,583 --> 00:14:16,750
Sé que es mucho. Yo...
Debería haber escuchado.

250
00:14:16,833 --> 00:14:19,416
Sólo quiero volver a casa.

251
00:14:19,500 --> 00:14:23,333
Pero el hogar ni siquiera se siente
como en casa.

252
00:14:23,416 --> 00:14:24,833
Lo arruinaste.

253
00:14:25,833 --> 00:14:29,208
Necesitas entender,
tu madre y yo...

254
00:14:29,291 --> 00:14:32,625
Yo sólo... sentí...

255
00:14:32,708 --> 00:14:36,915
Ella siempre ha sido...
No he estado...

256
00:14:37,000 --> 00:14:39,458
No estábamos dentro, eh...

257
00:14:39,540 --> 00:14:42,000
Lo siento, no tengo las palabras.

258
00:14:43,583 --> 00:14:46,083
¿Vas a escaparte con él?

259
00:14:46,165 --> 00:14:48,875
¿Y dejarme atrás?

260
00:14:48,958 --> 00:14:52,415
¿Irte donde no puedo encontrarte?

261
00:14:52,500 --> 00:14:54,833
¿Qué? No.

262
00:14:54,915 --> 00:14:56,833
No, no, nunca.

263
00:14:56,915 --> 00:14:59,625
Yo nunca haría eso. Nunca.

264
00:15:00,750 --> 00:15:03,625
Creo que es hora de dejar este lugar.
Tenías razón.

265
00:15:03,708 --> 00:15:05,916
Eres demasiado mayor para eso de todos modos.

266
00:15:17,541 --> 00:15:19,916
Entonces, ¿qué te gustaría hacer ahora?

267
00:15:20,000 --> 00:15:22,250
Oh, ¿podemos ir a Stylish Occult?

268
00:15:22,333 --> 00:15:24,125
Allí venden taxidermias raras.

269
00:15:24,208 --> 00:15:27,375
-Mmmm, está bien.

270
00:15:29,125 --> 00:15:30,750
Gracias, papá.

271
00:15:30,833 --> 00:15:32,333
A veces estás bien.

272
00:15:32,415 --> 00:15:34,458
Gracias, Vía. Gracias.

273
00:15:38,083 --> 00:15:40,665
Qué manera de arruinar otra cosa buena, señor.

274
00:15:40,750 --> 00:15:42,000
Vale la pena.

275
00:15:42,083 --> 00:15:46,125
Ese payaso de juguete cachondo se lo merecía.